九日龙山饮·译文赏析·李白
上海龙凤shlf最新地址作者:安安 时间:2021-11-07 16:34:24
九日龙山饮
上海龙凤shlf最新地址〔唐代〕李白
九日龙山饮,
黄花笑逐臣。
上海龙凤shlf最新地址醉看风落帽,
舞爱月留人。
译文
上海龙凤shlf最新地址九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。
醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。
赏析
孟嘉九日龙山落帽事,是魏晋名士飘逸风度的典型体现,历来文人多爱诵之。李白在这里以孟嘉自比,临风醉酒落帽,对月起舞弄影,自有一分超放的情味。但“逐臣”一语,也透出了他胸中的牢落不平,这就使本诗不仅仅是一篇吟赏前辈风流之作,同时也有其现实遭际的感慨在。